падла — Пизанская башня

парень хоть куда — курьер

паскуда — (футб.) — неточная передача мяча

пеленг — новорожденный

пеньюар — дурак из Южной Африки

первач — победитель в соревновании

перешеек — гильотина

печень — кондитер

пистолет — столетний юбилей числа «пи»

платок — день получки

пломбир — зубной врач

подвести базу — не разгрузить вагон с картошкой

подворотничок — парень из подворотни

подорожник — повышение цен

получить пинка — (мол. жарг.) — достать диск группы «Пинк Флойд»

полчище — моющее средство для пола

попадья — меткач

поприще — стул

посажённый отец — отец подворотничка

развезло — таксист

разгильдяй — купец первой гильдии

ракурс — задний ход

ретроград — старинный городок

речка — краткое вступление

речушка — небольшой доклад

рубанок — любитель поесть

рубильник — (1) палач (2) продавец в мясном отделе

рыло — лопата

саженец — отбывающий наказание

самец — человек, делающий все сам

свинец — большая свинья

сделать под козырёк — наделать у главного входа

сдержать слово — промолчать

серия — унитаз

скверный — бульварный

совращение — вальс

сократ — уволенный по сокращению

сон в руку — инъекция снотворного

сопение — дуэт

соплеменники — больные насморком

спираль — воришка

спичка — маленькая речь

спорить с пеной у рта — беседовать в пивном баре

суженая — малогабаритная квартира

суперобложка — трёхэтажный мат

табуретка — маленький запрет

товарищ — кладовщик

трепанг — болтун

тряхнуть стариной — устроить ревизию в антикварном магазине.

тыква — обращение к лягушке

ты мне, я тебе — бокс

фаустпатрон — Мефистофель

хватить лишнего — купить билет с рук

хлебнуть — откусить хлеба

холка — маленькая пpихожая

холостой патрон — неженатый шеф

цикорий — санаторий ЦК

цирюльня — логово резидентов ЦРУ

чёрная дыра — труднодоступная африканская провинция

чинара — слесарь

шершень — (франц.) — ловелас

ясновидящий — владелец исправного телевизора

http://webweek.ru/2009/02/09/smysly_slov.html